ਬੰਦੇ ਸਾਰੇ ਬੰਦੇ ਨੇ,
ਪਰ ਵਿੱਚ ਸਰਹੱਦੀ ਕੰਧ ਤਾਂ ਹੈ,
ਕੋਈ ਨੇੜੇ ਦਾ ਕੋਈ ਦੂਰ ਦਾ ਏ
ਬੰਦੇ ਦੇ ਨਾਲ਼ ਬੰਦੇ ਦਾ
ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ ਕੋਈ ਸਬੰਧ ਤਾਂ ਹੈ,
ਕੋਈ ਨੇੜੇ ਦਾ ਕੋਈ ਦੂਰ ਦਾ ਏ
-ਸੰਗਤਾਰ
ਬੰਦੇ ਸਾਰੇ ਬੰਦੇ ਨੇ,
ਪਰ ਵਿੱਚ ਸਰਹੱਦੀ ਕੰਧ ਤਾਂ ਹੈ,
ਕੋਈ ਨੇੜੇ ਦਾ ਕੋਈ ਦੂਰ ਦਾ ਏ
ਬੰਦੇ ਦੇ ਨਾਲ਼ ਬੰਦੇ ਦਾ
ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ ਕੋਈ ਸਬੰਧ ਤਾਂ ਹੈ,
ਕੋਈ ਨੇੜੇ ਦਾ ਕੋਈ ਦੂਰ ਦਾ ਏ
-ਸੰਗਤਾਰ
Yes True…. Geographical differences doesn’t matter at all when we are related via a common cause or a common purpose in life..
Cheers..
Yours Truly
Gurpreet.
Roman Transliteration:
kōī nēṛē dā kōī dūr dā ē
bandē sārē bandē nē, par vich sarhaddī kandh tāṅ hai,
kōī nēṛē dā kōī dūr dā ē
bandē dē nāḷ bandē dā par phir vī kōī sabandh tāṅ hai,
kōī nēṛē dā kōī dūr dā ē
bahut khoob ji!!
Shahmukhi Transliteration:
بندے سارے بندے نے،
پر وچّ سرحدی کندھ تاں ہے،
کوئی نیڑے دا کوئی دور دا اے
بندے دے نال بندے دا
پر پھر وی کوئی سبندھ تاں ہے،
کوئی نیڑے دا کوئی دور دا اے
-سنگتار